Conocida también como Copia Legalizada, esta es la copia fiel de la escritura matriz, acta de protocolización y razón de legalización, que expide el Notario para cualquier interesado SIN CUBRIR LOS IMPUESTOS, más que los timbres fiscales de cincuenta centavos en cada hoja de papel empleado.

Ejemplo de Copia Simple Legalizada

ES COPIA SIMPLE de la escritura pública número —- (—- ) que autoricé en el municipio de —- , del departamento de Sacatepéquez, el cinco de julio de dos mil doce, y que para entregar al señor —- —- —- , extiendo, número, sello y firmo en dos hojas de papel, siendo la primera de papel especial de fotocopia impresa en ambos lados; y la segunda que es la presente, a la cual se le adhieren los timbres de ley. —- , departamento de Sacatepéquez, cinco de julio de dos mil doce.

En caso, que la copia simple no sea fotocopia, sino confrontada de su original, quedaría de la siguiente manera:

ES COPIA SIMPLE de la escritura pública número —- (—- ) que autoricé en el municipio de —- , del departamento de Sacatepéquez, el cinco de julio de dos mil doce, y que para entregar al señor —- —- —- , debidamente confrontada de su original, compulso, numero, sello y firmo en dos hojas de papel,  impresa la primera  en ambos lados; y la segunda que es la presente, a la cual se le adhieren los timbres de ley. —- , departamento de Sacatepéquez, cinco de julio de dos mil doce.